Du mußt Dir immer die neue Kartenversion kaufen, "kleine Updates" wie bei Software gibt es bei den Karten nicht. Jedes Jahr ändert sich das Straßennetz um ca. 12-25% deshalb wird jährlich eine neue Kartenversion herausgebracht.
Meiner Meinung nach sollten bestehende Kunden die Karten preisgünstiger updaten können, momentan finde ich, das dass gegenwärtige System ein wenig "Geldschneiderei" ist !