Hallo Ossi,
vielen Dank für Deine prompte Antwort; zwischenzeitlich habe ich das Problem lösen können.
Zunächst hatte ich versehentliche eine SD-HC Karte; auf diese habe ich die Original SD - Karte von TomTom dann über den Explorer kopiert. Im gerät lief die Karte partout nicht. Dann habe ich eine 2 GB (Scandisk) SD Karte verwendet; auch hier wieder über den Explorer die Karte kopiert. Im TT- Gerät wollte die Karte dann das von mir erworbene Kartenupdate nicht finden; also Karte raus > rein in den Laptop und über die vorh. Kartensoftware TomTom -Home aufgerufen, dann wurde die neue Europa - Karte installiert. Im TT- Gerät ausprobiert > findet die neue Karte nicht obwoh diese als Datei vorhanden war; Home aufgerufen, Karten-Update gefunden, erneut installiert; anschließend zweimal das Gerät aktualisert (mit allem Drum und Dran > rauf und runterfahren) erstaunlicher Weise jedesmal neue Updates (Stimmen, Map-Share Änderungen, GPS-Qucik-Fix etc.).
Jetzt läuft die Kiste und der drohende Nervenzusammenbruch konnte abgwendet werden;
benutze übrigens auch noch einen TT 720. Bin Top zufrieden, außer ein paar Unstimmigkeiten mit dem Support beim Kartenkauf der aber Dank einer offensichtlich kompeteten Ansprechpartnerin (nach mehrmaigen E - Mailverkehr ohne Lösung wurde ich dann persönlich angerufen um das problem zu lösen!!) einvernehmlich gelöst werden konnte.