Umlautproblem bei Sprachausgabe nach Update

Hallo,

ich habe seit dem letzten Update meines TomTom GO 720 das Problem, dass die Sprachausgabe mit Umlauten nur noch teilweise zurecht kommt:
- bei Text-To-Speech scheint die Sprachausgabe normal zu funktionieren (z.B. "biegen Sie rechts ab - Hauptstraße").
- bei den vorgefertigen Texten werden aber alle Umlaute nicht gesprochen, sondern komisch verschluckt (z.B. "biegen Sie die 2. Straße rechts ab" -> "biegen Sie die 2. Strajeh rechts ab" / "folgen Sie der Straße für ungefähr 2 komma 5 Kilometer" -> "folgen Sie der Straße für ungef*kikslaut* 2 komma 5 Kilometer").

Betroffen sind beide Computerstimmen (Stefan und Julia(?)).

Wie es nicht anders sein kann, habe ich natürlich ausgerechnet vor diesem Update kein Backup gemacht.

Hat jemand eine Idee woran es liegen könnte oder sogar eine Lösung?

Danke im Voraus,
Willem

PS.: Ich hoffe ich habe keinen entsprechenden existierenden Thread übersehen.

Ich wusste nicht, dass es verschiedene Versionen der Computerstimmen gibt.

Wie komme ich an die Version 7 heran?

Wegen der Umlautprobleme hatte ich schon
- im TomTom ein Nicht-Computerstimme gewählt
- auf dem TomTom und auf meinem Rechner die Computerstimmen gelöscht
- die Stimmen über TomTom Home2 neu geladen und auf dem TomTom installiert und aktiviert

Die Probleme sind damit leider nicht behoben.

Gruß
Willem

Nach einigem Suchen habe ich einen Beitrag im Forum von TomTom gefunden:
http://discussions.tomtom.com/…rechfehler/m-p/178355#M13

Die Anleitung von Julian (Staff) hat das Problem bei mir gelöst.
Einziger Unterschied: die Datei LoqAudioBoard.so lag bei mir nicht im Verzeichnis data sondern im Verzeichnis lib. Nach dem Auspacken der cab-Dateien habe ich dann LoqAudioBoard.so zusätzlich in das data-Verzeichnis kopiert.

Danke für den Hinweis auf Version 7!
Willem