Die Aktualisierung hat nichts gebracht.
Die Antwort vom TOMTOM Helpdesk war, dass die gemeldeten Strassen tatsächlich nicht vorhanden sind.
Inzwischen habe ich auch gesehen, dass auf der Online Version des TOMTOM Routenplaners diese Wege ebenfalls nicht vorhanden sind. Ebenfalls nicht vorhanden sind sie auf den Online-Karten von TeleAtlas (Kartenlieferant für TomTom)
Auf der Karte von Navteq sind diese Strassen vorhanden!
Softwaremässig wäre TOM TOM sehr gut, leider kann ich aber kein Navigationsgerät brauchen, das mich infolge fehlerhafter Karten nicht richtig lotsen kann.
Die Navigon-Geräte zeigen mir diese Strassen korrekt an (Navteq-Kartenmaterial).
Daher verkaufe ich mein Tom Tom und kaufe wieder ein Navigon.
Schade.
Merci für die Hilfe.