Also mit der nicht ganz realitätsnahem Beschilderung würde ich klarkommen, aber die statischen Bilder, die zu lange stehen bleiben sind schon irritierend. Ich denk mal wenn die Spurbilder irgendwann auch auf Bundesstrassen oder mehrspurigen Stadtstrassen funktionieren, dann wird das Problem noch größer, da hier sehr oft Abbiegungen kurz hintereinander kommen. Da wäre Deine Lösung sehr gut, dann ich bin ziemlich häufig in grösseren Städten unterwegs und da ist die Spurempfehlung "links halten" bei 3 oder 4 Fahrspuren eher vage... Zumal es schon passiert ist, dass damit die 3. Spur gemeint war, da die 4. Spur zur Linksabbiegerspur wurde. Dank dichtem Verkehr kam ich nicht mehr zurück und bin in einer Einbahnstrasse ohne Wendemöglichkeit und der nächsten Abzweigung erst nach 3 Km gelandet... Aber ich bin ja Optimist und da Tomtom immerhin schonmal die Spurbilder "nachgerüstet" hat, wird es hoffentlich auch dafür bald eine Lösung geben.
Was mich übrigens auch etwas nervt, dass ich bei einem 500€ teuren Navi nur Karten für D-A-CH mitgeliefert bekomme und nochmal 50€ für den Rest von Westeuropa löhnen soll!